Όταν γέννησα δύο παιδιά, σκέφτηκα ότι τουλάχιστον θα με φρόντιζαν στα γεράματά μου. Εξάλλου, είχα αφιερώσει ολόκληρη τη ζωή μου στο να μεγαλώσω την κόρη μου και τον γιο μου. Και έκανα λάθος, γιατί τώρα που είμαι μεγαλύτερη και χρειάζομαι φροντίδα, επειδή δεν μπορώ να φροντίσω τον εαυτό μου, κανένας από αυτούς δεν ήθελε να με φιλοξενήσει και να με φροντίσει. Και είναι πολύ δύσκολο να ξέρεις ότι τα παιδιά σου δεν σε χρειάζονται… Τα μεγάλωσα μόνη μου.
Ο σύζυγός μου πέθανε όταν γεννήθηκε ο γιος μας, και εκείνη την εποχή μεγαλώναμε ήδη την κόρη μας. Δούλευα σε δύο δουλειές για να έχουν τα πάντα. Τους έδωσα μόρφωση. Και όχι οποιαδήποτε μόρφωση, αλλά ανώτερη μόρφωση. Η κόρη μου πήρε πτυχίο σχεδιασμού και ο γιος μου πτυχίο μηχανικού. Και οι δύο βρήκαν καλές δουλειές. Όσο ήμουν υγιής, τους βοηθούσα πάντα με τα παιδιά. Έχω δύο εγγόνια: Τον Mykhailo, τον γιο της κόρης μου, και τον Andriusha, το παιδί του γιου μου. Πήγαινα τα παιδιά σε κλαμπ και τα έπαιρνα από το σχολείο.
Συχνά έμεναν μαζί μου. Αλλά μια μέρα αρρώστησα στο δρόμο. Με έβαλαν στο νοσοκομείο. Η κόρη μου με επισκέφθηκε μόνο μία φορά κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, και ο γιος μου κατάφερε μόνο να μου τηλεφωνήσει. Μου έδωσαν εξιτήριο σε μια εβδομάδα και μου είπαν να μην υπερβάλλω, αλλά τότε τα παιδιά μου έφεραν τα εγγόνια μου. Και ξέρετε πώς είναι με αυτά: θέλουν να παίξουν, να μαγειρέψουν ή να με πάνε στην παιδική χαρά. Δύο μήνες αργότερα, ένιωθα χειρότερα. Ζήτησα από τον γιο μου να με πηγαίνει στις ιατρικές εξετάσεις, αλλά ήταν πάντα απασχολημένος, οπότε κάλεσα ταξί. Επιτρέψτε μου να σας πω: για έναν συνταξιούχο, αυτό είναι ένα σημαντικό έξοδο.
Ο καιρός περνούσε, και μια μέρα δεν μπορούσα να σηκωθώ από το κρεβάτι. Τηλεφώνησα στην κόρη μου, αλλά εκείνη ήταν στη δουλειά και με συμβούλεψε να καλέσω ασθενοφόρο. Με πήγαν στο νοσοκομείο. Από τότε, δεν μπορώ να περπατήσω μόνη μου. Πριν μου δώσουν εξιτήριο, το νοσοκομείο εξήγησε στα παιδιά μου ότι δεν έπρεπε να μείνω μόνη μου και ότι χρειαζόμουν φροντίδα.
Στο σπίτι, η κόρη μου και ο γιος μου τσακώνονταν για πολύ καιρό για το ποιος θα με έπαιρνε για να ζήσω μαζί τους. Η κόρη υποστήριξε ότι είχε ένα μικρό διαμέρισμα και δεν είχε ξεχωριστό δωμάτιο για μένα. Ο γιος μου δεν της ενέδωσε και της απάντησε ότι αν και είχε μεγάλο διαμέρισμα, η γυναίκα του περίμενε παιδί και δύσκολα θα συμφωνούσε να μετακομίσει η πεθερά του. Ένιωσα τόσο λυπημένη που είχα ζήσει όλη μου τη ζωή και δεν άξιζα τη συμπάθεια των παιδιών μου. Τους διέκοψα και τους είπα να φύγουν και οι δύο! Δεν θέλω να δω κανέναν από αυτούς! Θα τα καταφέρω πολύ καλά μόνη μου και δεν πρόκειται να τους γίνω βάρος. Και έφυγαν.
Και εγώ έμεινα εκεί και έκλαιγα στο μαξιλάρι μου. Πώς μπόρεσε να συμβεί αυτό; Πώς μετατράπηκαν από αγαπημένα παιδιά σε εγωιστές ανθρώπους; Αλήθεια τα μεγάλωσα έτσι; Δεν μπορούσα να κοιμηθώ όλη τη νύχτα. Και όταν ήρθε το πρωί, ήμουν πολύ στεναχωρημένη. Άκουσα την εξώπορτα να ανοίγει και φοβήθηκα.
Αποδείχθηκε ότι τα παιδιά είχαν φύγει χθες και το διαμέρισμα ήταν κλειδωμένο όλη τη νύχτα. Και δεν μπορούσα να σηκωθώ. Ήταν μια γειτόνισσα από τον πρώτο όροφο, μια συμπαθητική νεαρή γυναίκα που μεγάλωνε μόνη της την κόρη της.
Ήθελε να με επισκεφτεί. Ένιωσα τόσο άσχημα που της τα είπα όλα. Προσφέρθηκε να με βοηθήσει, αλλά αν τα δικά μου παιδιά δεν με χρειάζονταν, πώς θα μπορούσα να δεχτώ βοήθεια από έναν ξένο; Αλλά η γειτόνισσα ήταν διεκδικητική. Μου έφερε φαγητό και μου έφτιαξε τσάι. Από τότε, αυτή η ανύπαντρη μητέρα με φροντίζει και της δίνω τη μισή σύνταξή μου.
Το χρησιμοποιεί για να αγοράζει τρόφιμα και να μαγειρεύει για μένα. Τα υπόλοιπα χρήματα ξοδεύονται σε υπηρεσίες κοινής ωφέλειας και άλλα οικιακά αγαθά. Τώρα η ζωή μου εξαρτάται πλήρως από μια ξένη, και τα ίδια μου τα παιδιά δεν ενδιαφέρονται για τη μητέρα τους. Μου τηλεφωνούν περιστασιακά και ανακουφίζονται που ξέρω ότι έχω κάποιον να με φροντίζει. Ποτέ δεν πίστευα ότι στο τέλος της ζωής μου θα δεχόμουν μια τέτοια προδοσία, και μάλιστα από τον γιο και την κόρη μου. Μεγάλωσα αχάριστα παιδιά.
