Η Σβετλάνα Ιβάνοβνα ήταν ευτυχισμένη παντρεμένη. Είχαν περάσει είκοσι χρόνια από τότε που εκείνη και ο Νικολάι είχαν ενώσει τις ζωές τους. Έχτισαν ένα σπίτι, μεγάλωσαν τις κόρες τους Ωλένα και Λίλα. Τα κορίτσια δεν έχουν δει ποτέ τους γονείς τους να τσακώνονται μεταξύ τους. Ίσως όταν το έκαναν, αλλά ποτέ μπροστά τους. “Μακάρι να είχα έναν άντρα σαν εσένα, μπαμπά”, έλεγε πολλές φορές η Λίλα, αγκαλιάζοντας τον πατέρα της. Για τα κορίτσια, ήταν πράγματι το πρότυπο ενός πραγματικού άντρα. Και όταν μιλούσαν κρυφά στις μητέρες τους για τους σχολικούς τους φίλους, σημείωναν πρώτα απ’ όλα ότι ήταν αστείος σαν τον μπαμπά τους, εξίσου ευγενικός και προσεκτικός και ικανός να τις βοηθήσει και να τις στηρίξει στις δύσκολες στιγμές. Γι’ αυτό και η Σβετλάνα Ιβάνοβνα εξεπλάγη πολύ όταν η Λίλια έφερε τον συμμαθητή της Ρομάν στο σπίτι για να τον γνωρίσει. Ο τύπος δεν έμοιαζε καθόλου με τον Νικολάι – κάπως σιωπηλός, μυστικοπαθής, συγκρατημένος και ταυτόχρονα πολύ αιχμηρός. Ούτε η γυναίκα τον συμπαθούσε,
πώς κοίταζε την Ολένκα στο τραπέζι. Πέρασαν μερικοί μήνες και ο Roman έκανε πρόταση γάμου στη Lila. Το έκανε με έναν τρόπο που δεν ήταν αυτό που είχε ονειρευτεί η κοπέλα, χωρίς λουλούδια, δώρο ή τρυφερά λόγια. Ωστόσο, εκείνη συμφώνησε χωρίς δισταγμό γιατί τον αγαπούσε τόσο πολύ. Τότε οι γονείς του ήρθαν από το χωριό και αρραβωνιάστηκαν. Ένα μήνα αργότερα, γιόρτασαν το γάμο. Οι νεόνυμφοι εγκαταστάθηκαν στη Λίλια. Η Ωλένα τελείωνε την ενδέκατη τάξη. Η μητέρα της άρχισε να παρατηρεί ότι η κόρη της είχε εγκαταλείψει το σχολείο και τα βράδια έτρεχε πάντα στην αδελφή της. Η Λίλια ήταν ήδη εννέα μηνών έγκυος. “Ίσως η Λενότσκα τη βοηθάει;” αναρωτήθηκε. Ένα βράδυ, η Λίλια ήρθε τρέχοντας στη μητέρα της με δάκρυα στα μάτια. “Έχουν δεσμό”, έκλαιγε η Λίλια με λυγμούς. Μήπως έμπλεξε κάπου;” Η μητέρα της δεν κατάλαβε στην αρχή. Δεν καταλαβαίνεις: έχει σχέση με την Ωλένα”, κατάφερε με δυσκολία να πει η κόρη της. Τότε η Λίλια
Τον πήγα στο νοσοκομείο. Η κατάσταση ήταν απειλητική τόσο για τη μητέρα όσο και για το παιδί. Η μητέρα κάθισε δίπλα στην πόρτα και προσευχήθηκε στον Κύριο να σώσει αυτές τις δύο ζωές. Μια ώρα αργότερα, της είπαν ότι είχε γίνει γιαγιά και όλα πήγαν καλά. Πλησίαζε η νύχτα και η Λίλια εξακολουθούσε να αναρρώνει, οπότε η Σβετλάνα πήγε σπίτι της. Αγόρασε ένα κέικ και γλυκά για την αγαπημένη της. “Τι γιορτάζουμε σήμερα; Μήπως ξέχασα κάτι;” ρώτησε ο Νικολάι. Μόλις είχε επιστρέψει από ένα επαγγελματικό ταξίδι στο εξωτερικό και ήδη ανησυχούσε για τη γυναίκα του. “Κι εσύ κι εγώ, Κόλια, είμαστε τώρα παππούδες και γιαγιάδες”, είπε με δάκρυα στα μάτια. “Είσαι ευτυχισμένος;” “Και σε έξι μήνες θα ξαναγίνετε παππούδες και γιαγιάδες, γιατί το ελπίζω. Θα αποκτήσω κορίτσι και θα είναι και του Ρομάν!” ξεστόμισε η Λένα, ήπιε το ποτήρι της με μια γουλιά, χτύπησε την πόρτα και πήγε στο δωμάτιό της.
Όταν η σύζυγός του του είπε τι είχε μάθει λίγες ώρες νωρίτερα, ο Mykola δεν πίστευε στα αυτιά του. Δεν τον είχαν ξαναδεί έτσι στο σπίτι. Αυτή ήταν η πρώτη φορά που δίδαξε την κόρη του χωρίς λόγια. Η Ωλένα υπέμεινε σιωπηλά τα λόγια του πατέρα της. Το πρωί αισθάνθηκε αδιαθεσία και έτρεξε στον γιατρό του χωριού, λέγοντας στην κοπέλα ότι δεν μπορούσε να κάνει τίποτα, έπρεπε να πάει στην περιφέρεια για να δει έναν ειδικό. Η Olena και η Liliya βρίσκονταν στον ίδιο θάλαμο (και οι δύο είχαν σοβαρές επιπλοκές) – αδελφές και πικρές εχθροί ταυτόχρονα. Απομακρύνονταν η μία από την άλλη, σιωπούσαν και έκλαιγαν. Τους προειδοποίησαν ότι η πρόγνωση δεν ήταν πολύ καλή. Η ίδια η μαμά έβλεπε τις κόρες της να μαραζώνουν μπροστά στα μάτια της. Το επόμενο πρωί, ήρθε με τον άντρα της. “Παιδιά, ό,τι και να γίνει, είστε αδελφές, οι πιο κοντινοί άνθρωποι μεταξύ σας”, άρχισε να μιλάει ο πατέρας μου.
Έτσι σε διδάξαμε, έτσι σε μεγαλώσαμε; Αυτό που συνέβη δεν μπορεί να αλλάξει, ο χρόνος δεν μπορεί να γυρίσει πίσω. Αλλά ξέρετε πόσο πολύ αγαπάμε τον καθένα από εσάς. Καταλαβαίνουμε τον πόνο σου, Λίλια, και τον δικό σου, Λένα. Συμφιλιωθείτε, παιδιά… – Λυπάμαι, – η Λένα ξέσπασε ξαφνικά σε δάκρυα. – Λίλια, συγχώρεσέ με που κατέστρεψα την οικογενειακή σου ευτυχία. Έμαθα πολλά αυτές τις μέρες. Αν τα πάμε καλύτερα, θα φύγω από το σπίτι πολύ, πολύ μακριά για να ξεχάσετε τι έκανα. Τα κορίτσια συνήλθαν. Η Lila επέστρεψε στο σπίτι με τον γιο της, αλλά το σπίτι ήταν άδειο. Ο Roman είχε εξαφανιστεί. Δεν ρώτησα τους γονείς του πού ήταν, δεν τον αναζήτησα. Απλά κατέθεσε αίτηση διαζυγίου και ήταν ελεύθερη λίγους μήνες αργότερα. Εν τω μεταξύ, η Olena τελείωσε το σχολείο και μπήκε στο Πανεπιστήμιο του Κιέβου. Στο τρίτο έτος σπουδών της, κατά τη διάρκεια ενός φοιτητικού πάρτι, μια φίλη σύστησε την Ωλένα στον αδελφό της. Παρεμπιπτόντως, υπαινίχθηκε στην κοπέλα ότι ο Ντμίτρι είχε ήδη αποφοιτήσει από το πανεπιστήμιο και είχε μια μικρή επιχείρηση.
Και το πιο σημαντικό, του άρεσε πολύ η Λένα, και ήταν ένα one-man show. Με την πάροδο του χρόνου, οι νέοι έγιναν φίλοι και στη συνέχεια ερωτεύτηκαν ο ένας τον άλλον. ο Ντίμα ήταν καλομαθημένος, προσεκτικός, ευγενικός, έτσι κέρδισε γρήγορα την καρδιά της εκλεκτής του. Θύμιζε στην κοπέλα τον πατέρα της… Λόγω της μακρινής της πράξης, η Έλενα δεν είχε σχεδόν καμία επαφή με την οικογένειά της. Έτσι, όταν παντρεύτηκε, έστειλε στο σπίτι μόνο ένα μήνυμα, χωρίς πρόσκληση. Μου εξήγησε ότι δεν κάνουν γάμους και ότι θα μου σύστηνε τον σύζυγό της αργότερα. Πέρασε ενάμιση χρόνος. Η Έλενα είχε ήδη αποφοιτήσει. Αλλά ο Dmitriy δεν βιαζόταν να βρει δουλειά στη γυναίκα του: “Ίσως θα έπρεπε να πας σε άδεια μητρότητας; Θα το ήθελα πολύ, αλλά δεν φαίνεται να τα καταφέρνω…” Για πρώτη φορά, η Έλενα μίλησε στον σύζυγό της για τις υποψίες της. Για να διαλύσει τις αμφιβολίες της, ο Dmytro κανόνισε μια εξέταση. Μόνο τότε η Ωλένα έμαθε ότι δεν θα ζούσε ποτέ την ευτυχία της μητρότητας. Εκείνο το βράδυ αποδείχθηκε πολύ μεγάλο.
Σκεφτόταν πώς θα έλεγε στον αγαπημένο της ότι δεν ήθελε να του καταστρέψει τη ζωή, ότι όλα είχαν ήδη αποφασιστεί – μάζεψε και τα πράγματά της. Αλλά μόλις άρχισε να μιλάει, ο Ντίμα τη διέκοψε: “Θα ρωτήσουμε τη μαμά σου. Πιστεύεις ότι θα συμφωνήσει; Όπως αποδείχθηκε, συζήτησε το οικογενειακό πρόβλημα με διάφορους ειδικούς και τον συμβούλευσαν ότι αυτή ήταν η καλύτερη διέξοδος από την κατάστασή τους. Στη δουλειά της, όταν οι συνάδελφοί της παρατηρούσαν την κατάσταση της Σβετλάνα, της έδειχναν τον κρόταφο: “Έχεις χάσει εντελώς την επαφή με την πραγματικότητα; Είσαι πάνω από πενήντα ετών και ετοιμάζεσαι να γίνεις νέα μητέρα. Ο εγγονός μου είναι σχεδόν έξι ετών.” “Και ο Μίκολα κι εγώ έχουμε αγάπη, μια δεύτερη νιότη!” απάντησε εκείνη. Η γυναίκα δεν αποκάλυψε ποτέ το μυστικό. Αφού επέστρεψε από την κλινική του Κιέβου, είπε σε όλους τα “απογοητευτικά” νέα – ότι όλα οφείλονταν στην ηλικία της, δυστυχώς, και ότι είχε συμβεί το ανεπανόρθωτο. Μια εβδομάδα αργότερα, κάλεσε τους φίλους της στη… βάφτιση της εγγονής της Σοφίας.
