Η Μαρίνα πήρε μια βαθιά ανάσα, προσπαθώντας να ελέγξει τα συναισθήματά της. Ήξερε ότι αν εξερράγη τώρα, θα υπήρχε ένας ανοιχτός καβγάς, ίσως ακόμη και ένας χωρισμός. Αλλά κάτι έσπασε μέσα της. Δεν μπορούσε να μείνει σιωπηλή πια.
“Κλάρα, περιμένουμε ένα μωρό”, είπε με τρεμάμενη φωνή. – Συνειδητοποιείς πόσα χρόνια περιμέναμε αυτή τη στιγμή; Χρόνια ελπίδας, δακρύων και προσευχών. Και τώρα που έγινε θαυματουργικά πραγματικότητα, θέλετε να ξοδέψουμε όλες τις οικονομίες μας σε ένα χορό και ένα φόρεμα;
Η Κλάρα πάγωσε, έκπληκτος. Δεν περίμενε η Μαρίνα να υψώσει τη φωνή της. Είχε συνηθίσει να την βλέπει ήσυχη και συγκρατημένη—αυτή η αντίδραση την μπέρδεψε.
– Δεν θέλω τίποτα για τον εαυτό μου, αλλά για την Κριστίνα! “Τι είναι;” αναφώνησε. – Και αν δεν καταλαβαίνετε πόσο σημαντική είναι αυτή η στιγμή για αυτήν, τότε ίσως ο γιος μου έκανε λάθος επιλέγοντας μια τέτοια γυναίκα!
Ο Αντουάν, ο οποίος ήταν σιωπηλός μέχρι τώρα, εξερράγη:
“Αρκετά! Είναι σκληρό και άδικο! Η Μαρίνα είναι η μητέρα του παιδιού μου. Κι εσύ… Βλέπεις μόνο την τσάντα της!
Η Κλάρα σηκώθηκε απότομα, με ένα ρουζ στο πρόσωπό της:
“Μη μου φωνάζεις!” Είμαι η μητέρα σου!
– Μια πραγματική μητέρα δεν θα έβαζε μια υιοθετημένη κόρη πάνω από τον μελλοντικό εγγονό της! Φώναξε ο Αντουάν. “Φύγε από το σπίτι μου!”
Τα μάτια της Κλάρα διευρύνθηκαν με έκπληξη. Είχε δει το θυμό του γιου της πριν, αλλά ποτέ δεν είχε αισθανθεί τόσο απορριφθείσα. Χωρίς να πει λέξη, άρπαξε το πορτοφόλι της και έφυγε, χτυπώντας την πόρτα.
Υπήρχε σιωπή. Η Μαρίνα άρχισε να τρέμει και ο Αντουάν την αγκάλιασε σφιχτά.
“Λυπάμαι που έπρεπε να περάσετε από αυτό”, ψιθύρισε. – Αλλά δεν θέλω να ζήσω στη σκιά των Συνθηκών της πια. Είμαστε οικογένεια τώρα.
Οι επόμενες μέρες ήταν ήσυχες αλλά έντονες. Η Κλάρα ήταν σιωπηλή. Ο Αντουάν προσπάθησε να της τηλεφωνήσει αρκετές φορές, αλλά δεν απάντησε. Η Μαρίνα, αν και προσβεβλημένη, ένιωθε επίσης λυπημένη — δεν ήθελε το παιδί τους να μεγαλώσει χωρίς γιαγιά.
Ένα βροχερό βράδυ, η πόρτα άνοιξε ξαφνικά. Η Κλάρα στάθηκε στην πόρτα, εμποτισμένη στο δέρμα, με μια τσάντα στο χέρι της.
“Θα με συγχωρήσετε;” “Τι είναι;” ρώτησε απαλά, κοιτάζοντας τη μαρίνα κατευθείαν στα μάτια.
Η Μαρίνα δεν είπε τίποτα. Της έδωσε μια πετσέτα και της έκανε νόημα να μπει. Ο Αντουάν βγήκε από την κρεβατοκάμαρα και πάγωσε.
“Έκανα το λάθος… Η Κλάρα άρχισε απαλά. – Απλά ήθελα η Κριστίνα να είναι ευτυχισμένη. Αλλά ξέχασα ότι θα φέρεις μια νέα ζωή σε αυτόν τον κόσμο. Και είναι ανεκτίμητο.
Δάκρυα έτρεχαν στα μάγουλά της.
– Μαρίνα, λυπάμαι. Και αν μου επιτρέπετε, θα ήθελα να είμαι μέρος της ζωής σας, όχι βάρος.
Η Μαρίνα κούνησε το κεφάλι της και την αγκάλιασε. Ο Αντουάν έσφιξε τα χείλη του για να μην κλαίει.
“Είσαι η γιαγιά του παιδιού μας, Κλάρα. Και δεν έχει σημασία τι, η οικογένεια πρέπει να είναι μαζί.
Πέρασαν μήνες και η εγκυμοσύνη της μαρίνας πήγε καλά. Ο Αντουάν δούλεψε σκληρά, αλλά με χαρά. Η Κλάρα, σαν να είχε αλλάξει, έγινε ο στυλοβάτης τους. Μια μέρα, προσφέρθηκε να βοηθήσει οικονομικά με ένα ταξίδι για ένα παιδί.
Η Κριστίνα άρχισε να επισκέπτεται κατά καιρούς και, προς έκπληξη όλων, πλησίαζε τη μαρίνα. Μια μέρα, χαϊδεύοντας την έγκυο κοιλιά της, ρώτησε:
“Πιστεύεις ότι θα είναι κορίτσι;”
“Έχω ένα συναίσθημα”, χαμογέλασε η Μαρίνα.
“Τότε θα της μάθω πώς να σχεδιάζει”, ψιθύρισε η Κριστίνα.
Όταν ήρθε η Ημέρα της γέννησης, όλη η οικογένεια ήταν στο νοσοκομείο. Ο Αντουάν κρατούσε το χέρι της Μαρίνας και η Κλάρα καθόταν στο διάδρομο, προσευχόταν σιωπηλά.
Λίγες ώρες αργότερα, ο γιατρός έφυγε με ένα χαμόγελο στο πρόσωπό του.:
– Συγχαρητήρια! Έχετε ένα υγιές κορίτσι!
Ο Αντουάν ξέσπασε γελώντας από ευτυχία και η Κλάρα βυθίστηκε σε μια καρέκλα, ψιθυρίζοντας προσευχές.
“Πώς θα την αποκαλούσες;” “Τι είναι;” ρώτησε η μαία.
“Έμμα, – Η Μαρίνα απάντησε, “Έμμα Ισαβέλλα”.
Στο σπίτι, η Έμμα μεγάλωσε περιτριγυρισμένη από αγάπη. Η Κλάρα έχει γίνει μια γιαγιά ονείρου, η Κριστίνα είναι μια χαρούμενη θεία και ο Αντουάν και η Μαρίνα είναι ο τύπος των γονέων που γνωρίζουν καλά τι σημαίνει να περιμένουν ένα παιδί για χρόνια.
Και η Μαρίνα, βλέποντας τον Αντουάν να βάζει την Έμμα στο κρεβάτι τα βράδια, σκέφτηκε:
– Όλες οι καταιγίδες έχουν περάσει. Τώρα ζούμε στο φως μετά από αυτούς.
