Έχω 2 κόρες και πρόσφατα τους ζήτησα και στις δύο να μετακομίσουν. Μαζί με τα άλλα τους μισά και τα προβλήματά τους. Επειδή είχα κουραστεί να τα κουβαλάω όλα μόνη μου. Δεν έχω σύζυγο, τα κορίτσια έχασαν τους πατεράδες τους σε ηλικία 16 και 11 ετών, οπότε τα είχα όλα. Με βοήθησε κανείς; Όχι! Οι κόρες μου μεγάλωσαν και πήγαν στο κολέγιο. Η μεγαλύτερη φοιτά στο κολέγιο και η μικρότερη αποφοίτησε από το κολέγιο πέρυσι.
“Νομίζεις ότι έχω ξεκουραστεί;” “Μαμά”, είπε η μεγαλύτερη Νίνα πριν από έξι χρόνια, “αυτός είναι ο Βαντίκ, παντρευόμαστε. Μπορούμε να ζήσουμε μαζί σου για λίγο; Πριν από αυτό, οι κόρες μου ζούσαν σε ένα δωμάτιο και εγώ σε ένα άλλο. Αλλά με την άφιξη ενός “προσωρινού” ενοικιαστή ονόματι Vadik, έπρεπε να μετακομίσω με τη μικρότερη κόρη μου. “Δεν έχουμε χρήματα”, ανασήκωσε τους ώμους η κόρη μου στις προτάσεις μου. “Κάνουμε οικονομίες για ένα διαμέρισμα, είμαι στο διάταγμα και το παιδί είναι μικρό. Μαμά, είσαι η μαμά μου, βοήθησέ με! Και για έξι χρόνια, βοήθησα όσο μπορούσα.
Η Ναταλία, η μικρότερη κόρη, είπε ότι η Νίνα έπρεπε να φύγει. Όπου κι αν πήγαιναν, είπε, ο Vadym θα έπρεπε να βρει τη δύναμη να το κάνει. “Ποιος άφησε τα πιάτα στο νεροχύτη της κουζίνας;” φώναξε η Νίνα, “μόλις τα έπλυνα!
“Εγώ καθάρισα μετά από όλους σήμερα το πρωί”, απάντησε η αδελφή μου, “τώρα εσύ καθάρισε μετά από μένα! Προσπάθησα να τις συμφιλιώσω, προσπάθησα να μοιράσω τα καθήκοντα, αλλά μάταια: “Ο άντρας σου ήταν αυτός που πέταξε τον κουβά! Αφήστε τον να κουβαλήσει τα σκουπίδια!
Ο γιος σας τα έχυσε, σκουπίστε τα εσείς! – Είμαι άντρας, δεν θα έπρεπε να βγάζω τα σκουπίδια για όλη την κατασκήνωση! – Είναι παιδί! Είναι δύσκολο να τα μαζέψεις, έτσι δεν είναι;” Η Nina και ο σύζυγός της δεν μπόρεσαν να μαζέψουν χρήματα για σύνδεση στο διαδίκτυο μέσα σε τρία χρόνια. Μου έδιναν λίγο και ακανόνιστο φαγητό: δεν είχα χρήματα στον τραπεζικό μου λογαριασμό.
Τα βάσανά μου τελείωσαν ένα βράδυ. Γύρισα σπίτι από τη δουλειά και βρήκα τη Νατάσα να κάθεται στην κουζίνα με έναν νεαρό άντρα. “Αυτός είναι ο Ντίμα, είναι από άλλη πόλη, θα παντρευτούμε σύντομα, αλλά προς το παρόν θα ζήσουμε εδώ.” “Πού;” ρώτησα. – “Λοιπόν, εδώ”, η κόρη μου ανοίγει τα χέρια της, σχεδιάζοντας αφηρημένα ένα μισό οβάλ, “σύντομα θα έχεις έναν εγγονό ή μια εγγονή.” “Θα ζήσετε στην κουζίνα;” διευκρινίζω, προσπαθώντας να παραμείνω ήρεμος.
“Δεν θα μας πείραζε”, λέει η Ναταλία, αλλά ο Βαντίμ Νίνκιν έχει συνηθίσει να τρέχει στο ψυγείο τη νύχτα. Και εμείς είμαστε ένα νεαρό ζευγάρι. Με εσάς στο δωμάτιο δεν είναι μια επιλογή ούτε για εμάς. Και είναι σιωπηλός, σαν να μην καταλαβαίνει όταν του προτείνω να μείνω όπου θέλετε, και είμαι ήδη στην κουζίνα, είστε νέοι, σας χρειάζονται. Δεν ανταποκρίθηκα στις προσδοκίες της κόρης μου.
“Σας δίνω δύο εβδομάδες”, ανακοίνωσα στη Ναταλία και τη Νίνα, “να ψάξετε για επιλογές, να μαζέψετε τα πράγματά σας και να μετακομίσετε.” “Πώς έτσι;” Η Νίνα δεν κατάλαβε, “Πού; Είμαι εγγεγραμμένη εδώ, αυτό είναι το σπίτι μου. Τι κι αν ο Vadim δεν είναι εγγεγραμμένος και το παιδί είναι εγγεγραμμένο στην πεθερά του! Αφήστε τη Ναταλία να φύγει. Της είπα ότι θα έδινα το διαμέρισμα στους ανθρώπους αν οι κόρες μου αρνούνταν να το εγκαταλείψουν. Έχω κουραστεί, έχω κουραστεί να είμαι υπηρέτρια για όλους. Έκανα το καθήκον μου: μεγάλωσα τις κόρες μου, τις εκπαίδευσα.” – Δεν θα ξαναδείς τον εγγονό σου, ακούς;
– Και όταν γίνω μητέρα, δεν θα σε καλέσω! Τους κατηγόρησες όλους, τώρα θα ζεις σε μια χορωδία! Τι σόι μάνα είσαι εσύ! Όλοι έφυγαν από το σπίτι μου. Κανείς τους δεν μου μιλάει. Ακόμη και οι συγγενείς μου δεν μου τηλεφωνούν. Μπορεί να μην είμαι άγιος, αλλά τη στιγμή που έκλεισε η πόρτα πίσω τους, έγινα ένας από τους πιο ευτυχισμένους ανθρώπους στον πλανήτη. Κάτι μου λέει ότι στα γεράματά μου, οι κόρες μου θα με είχαν διώξει όχι στην κουζίνα, αλλά ακόμα πιο μακριά. Αλλά αυτό είναι απλώς μια εικασία.
