Την Κυριακή, στη βάφτιση, το όνομα του παιδιού έχει μείνει ακόμα στο μυαλό μου Ο σύζυγός μου και εγώ ήμασταν καλεσμένοι στη βάφτιση. Η αδελφή του καλύτερου φίλου του και νονού μας γέννησε το πρώτο της παιδί.
Δεν ξέρω γιατί μας κάλεσε – δεν έχουμε καμία σχέση μαζί της, αλλά ήταν άβολο να αρνηθούμε. Ταυτόχρονα, ο σύζυγός μου και εγώ αποφασίσαμε να μην πάμε στο συμπόσιο – απλά να οδηγήσουμε μέχρι την εκκλησία, να τη συγχαρούμε και να φύγουμε.
Αυτό ήταν όλο. Εξάλλου, είχαμε δύο μικρά παιδιά μαζί μας, και δεν μπορούσαμε να τα αφήσουμε με τις γιαγιάδες τους, και δεν θέλαμε να τα αφήσουμε με αγνώστους. Να σας πω αμέσως, η οικογένεια αυτού του κοριτσιού ζει στο χωριό. Καταλαβαίνετε τα έθιμα εκεί.
Όταν είδα ένα πλήθος ανθρώπων έξω από τη μικρή εκκλησία, νόμιζα ότι είχε έρθει όλο το χωριό. Φυσικά, μετά την τελετή, όλοι αυτοί οι άνθρωποι πήγαν σε ένα εστιατόριο για να γιορτάσουν σε ένα χαρούμενο πλήθος. Και οι ήρωες της περίστασης έστησαν μια γιορτή για να την απολαύσει όλος ο κόσμος.
Ο νονός μας συνήθιζε να λέει ότι κάθε γάμος στις διακοπές θα έχει τα πάντα. Γουρούνια στα τραπέζια, τσιγγάνους με αρκούδες και χορό μέχρι το πρωί. Αυτή είναι μια τόσο αγροτική εκδοχή μιας βάφτισης μωρού που δεν καταλαβαίνω. Αλλά δεν ήταν αυτό που με εντυπωσίασε περισσότερο, αλλά ο τρόπος με τον οποίο οι γονείς ονόμασαν το κορίτσι.
Αυτό που άκουσα ήταν πέρα από την κατανόησή μου. Είμαι έτοιμος για τις διάφορες Evelynas, Adelas και Glorias. Αλλά είναι η πρώτη φορά που ακούω αυτό το όνομα. Tabitha! Τι νομίζεις; Προσωπικά, ρώτησα αρκετές φορές, καθώς δεν μπορούσα να καταλάβω πλήρως πώς ακουγόταν. Στην αρχή, ο σύζυγός μου και εγώ νομίζαμε ότι ήταν
Το όνομα έχει ιαπωνικές ρίζες. Χθες όμως διάβασα στο Διαδίκτυο ότι είναι ελληνικό. Είναι σαφές ότι ο ορθόδοξος ιερέας αρνήθηκε να βαφτίσει το κορίτσι Tabitha. Έτσι επιλέξαμε το όνομα Τατιάνα για τους αγίους της.
Για να είμαι ειλικρινής, δεν μου αρέσει να κρίνω τους γονείς για τον τρόπο που ονομάζουν τα παιδιά τους. Νομίζω ότι είναι δική τους δουλειά. Και κανείς δεν έχει το δικαίωμα να τους επιβάλλει τις επιλογές τους. Σε αυτή την περίπτωση, δεν καταδικάζω κανέναν από τους δύο, απλώς εκπλήσσομαι. Αυτό είναι όλο. Εκπλήσσομαι επίσης με την πλούσια φαντασία των γονέων μου.
Και συμπάσχω με το κορίτσι που θα ζήσει όλη της τη ζωή με το όνομα Tabitha Petrovna Krivosheeva. Έτσι ακριβώς ακούγεται το πλήρες όνομα του παιδιού. Όταν μια συμμαθήτριά μου ονόμασε την κόρη της Φραντσέσκα – προς τιμήν του Πάπα Φραγκίσκου – νόμιζα ότι δεν θα άκουγα πιο ωραίες επιλογές. Αλλά όχι. Η ζωή είναι όμορφη και μπορεί πάντα να μας εκπλήσσει περισσότερο. Σε αυτή την περίπτωση, το όνομα Tabitha μου έφτιαξε τη μέρα.
Φυσικά, αν φωνάζετε έτσι το παιδί σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορείτε να συνηθίσετε το όνομα. Ίσως με την πάροδο του χρόνου, ακόμη και εγώ να μην το βρίσκω τόσο γελοίο για τις ρωσικές πραγματικότητες. Οι απόψεις των ανθρώπων είναι σημαντικές για τη μητέρα του παιδιού – διαβάζει αυτό το άρθρο.
Τις προάλλες, πήγαν να εγγράψουν το παιδί – σκέφτονταν αν θα γράψουν Tabitha ή Tatiana (όπως βαφτίστηκε). Οι γονείς είχαν αμφιβολίες: τόσοι πολλοί συγγενείς ήταν εναντίον του ονόματος Tabitha. Ούτε εμένα μου άρεσε και της το είπα ανοιχτά. Όσο για τον ιερέα (ή ιερέα), μου πρότεινε την Tawifa. Αλλά στους γονείς μου δεν άρεσε αυτή η επιλογή. Σας ευχαριστώ όλους!
