Έτυχε αμέσως μετά την αποφοίτησή μου να μου δοθεί η ευκαιρία να πάω να εργαστώ στην Ευρώπη. Φυσικά, πήγα, και η μητέρα μου με στήριξε σε αυτή την απόφαση. Ζούσαμε τότε όλοι μαζί, εγώ, η μητέρα μου και ο μικρότερος αδελφός μου.
Ο πατέρας μου πέθανε όταν μόλις είχα μπει στο ινστιτούτο, αλλά πάντα ονειρευόταν ότι θα βγαίναμε στον κόσμο, οπότε ήθελα πραγματικά να εκπληρώσω το όνειρό του.
Η μητέρα μου δεν έβγαινε με κανέναν μετά από αυτό, αφιερώνοντας τη ζωή της στον αδελφό μου και σε μένα, αν και δεν θα μας πείραζε αν είχε τη δική της προσωπική ζωή. Αλλά αγαπούσε πολύ τον πατέρα μου, οπότε δεν επέτρεπε ούτε καν μια τέτοια σκέψη.
Έτσι, έφυγα. Η επικοινωνία με την οικογένειά μου ήταν σπάνια, δεν είχαμε υπολογιστή στο σπίτι εκείνη την εποχή, οπότε μόνο πολύ σπάνια τηλεφωνήματα, καθώς ήταν ακριβά. Από τα λόγια της μητέρας μου έμαθα ότι τα πήγαιναν καλά. Ο καιρός πέρασε, ο Andriy, ο αδελφός μου, μεγάλωσε και έφερε μια φίλη στο διαμέρισμά μας. Η μητέρα μου είπε ότι σύντομα θα παντρευτούν, γιατί η Μαρία περίμενε ήδη ένα μωρό. Ήμουν χαρούμενος αλλά και ανήσυχος που ο αδελφός μου δεν προλάβαινε να σπουδάσει.
Έλειπα από το σπίτι για οκτώ χρόνια. Οκτώ ολόκληρα οδυνηρά χρόνια. Αλλά απέκτησα ανεκτίμητη εμπειρία στη ζωή μου. Ήρθε η στιγμή που συνειδητοποίησα ότι δεν μπορούσα να συνεχίσω. Ότι ήθελα πραγματικά να πάω σπίτι και να επισκεφθώ την οικογένειά μου. Εξάλλου, ο ανιψιός μου είχε ήδη ξεκινήσει το σχολείο και δεν τον είχα δει ποτέ. Και η μαμά μου μου έλειπε τρομερά.
Έφτασα απροσδόκητα, με δώρα. Μια παράξενη κοπέλα μου άνοιξε την πόρτα.” – Χαιρετισμούς! “Πρέπει να είσαι η Μαρία.” “Ναι, και ποιος είσαι εσύ;” Με άφησε να μπω και φώναξε τον αδελφό μου. Αγκαλιαστήκαμε και γνωρίσαμε τη γυναίκα του.
Ρώτησα: “Πού είναι η μαμά;” Ο αδελφός μου κοίταξε κάτω στο πάτωμα, αλλά η γυναίκα του, η Μαρία, μου απάντησε: “Η μαμά δεν μένει εδώ για πολύ καιρό.” Αμέσως κατάλαβα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.” “- Πού μένει;” “- Λοιπόν, μένει σε κοιτώνα τώρα.” “- Τι;” Κοίταξα τον αδελφό μου, αλλά ήταν σιωπηλός, κοιτούσε ντροπαλά αλλού.” “- Αντρέι, εξήγησέ μου τι συμβαίνει;” “- Ναι, αγαπητή μου, δεν σε περιμέναμε, είσαι εδώ, απαιτώντας κάποιες εξηγήσεις. Πήγαινε στη μαμά σου και ρώτα την”, είπε η γρήγορη Μάσα. Τους είπα ότι θα επιστρέψω και πήγα στο σπίτι της μητέρας μου. Τόσα πολλά δάκρυα, τόσα πολλά συναισθήματα.
Ανακάλυψα ότι όταν ο Andrii έφερε τη Μάσα στο διαμέρισμα, μοίρασε αμέσως ρόλους. Εκείνη κουβαλάει το παιδί, ο σύζυγός της εργάζεται και η μητέρα μου κάνει τα πάντα στο σπίτι. Εκείνη την εποχή, η μητέρα μου δεν είπε τίποτα, βασικά ζούσαν έτσι πριν από αυτήν, αλλά ήταν ήδη σαφές ότι η Μάσα ήταν ένα πολύ γενναίο κορίτσι.
Αφού η Μαρία γέννησε, η μητέρα της αναγκάστηκε να παραιτηθεί από τη δουλειά της για να φροντίσει τον εγγονό της, και η Μάσα προτίμησε να μην σπαταλήσει τα νιάτα της σε πάνες. Η μαμά αγαπούσε πολύ τον εγγονό της και δεν μπορούσε να του το αρνηθεί. Όταν όμως το μωρό έγινε 5 ετών, η νύφη της είπε ότι στριμώχνονταν στο διαμέρισμα των δύο δωματίων. “Το παιδί χρειάζεται ξεχωριστό δωμάτιο.” “Σας βρήκα έναν υπέροχο κοιτώνα.
Οι συμμαθητές σου μένουν εκεί, πίστεψέ με, δεν θα βαρεθείς. Από το διαμέρισμά της σε ένα νοικιασμένο δωμάτιο σε έναν κοιτώνα! Έμεινα έκπληκτος με το θράσος της νύφης μου και την αδιαφορία του αδελφού μου! Τότε η μητέρα μου μου είπε ότι έτσι κι αλλιώς φέρνουν τον εγγονό της, σπάνια διανυκτερεύει στο σπίτι.
Λένε ότι οι νέοι πρέπει να ζουν. και πράγματι, ο Βάνια, όταν επέστρεφε από το σχολείο, πήγαινε στο σπίτι της μητέρας μου, όχι στο δικό του. Αποφάσισα ότι θα πουλήσω το μερίδιό μου στο διαμέρισμα και θα την αφήσω να μείνει μόνη της στον κοιτώνα. Αν θέλει, ας πάει μαζί της ο αδελφός της.” – Πουλάω το μερίδιό μου, θα το αγοράσεις πίσω; Έχουμε ένα παιδί.
– Θα το ξαναπώ. Θα εξαγοράσεις το μερίδιό μου ή θα το πουλήσω;” Το βράδυ, η Μάσα και ο αδελφός της ήρθαν στον κοιτώνα της μητέρας της. Εγώ ήμουν στης μητέρας μου. “Αφού λοιπόν απαιτείς χρήματα από εμάς, πρέπει να μεγαλώσεις μόνος σου τον Βάνια!” Κατάλαβα ότι δεν ήθελαν τον γιο τους. Συμφώνησαν με χαρά.
Η Ιβάνκα και η μητέρα μου πέταξαν μαζί μου σε μια νέα ζωή. Τρία χρόνια αργότερα, ο αδελφός μου τηλεφώνησε.
Είπε ότι η Μαρία είχε πάει με άλλον άντρα και ότι τώρα ήταν ολομόναχος. Μετά από λίγο, πούλησε το διαμέρισμα και πέταξε σε εμάς. Δεν μπορούσα να του απαγορεύσω να επικοινωνεί με τον Βάνια, επειδή ήταν ο πατέρας του.