Το βράδυ, έλαβα ένα τηλεφώνημα από τη μικρότερη αδελφή μου, τη Βερότσκα: “Ο μπαμπάς έφυγε, μου τηλεφώνησε η μαμά μου, αυτό ήταν: τελείωσε. Το τηλέφωνο έφυγε από τα χέρια μου, άρχισα να κλαίω, και ήταν καλό που ο σύζυγός μου ήταν εκεί, με αγκάλιασε σφιχτά με κατανόηση.
Έπρεπε να ετοιμαστώ και να πάω στη Virochka, είναι πολύ ευάλωτη, δεν μπορεί να αντιμετωπίσει μόνη της αυτές τις σκέψεις και τα νέα. Πιστεύω ότι η μητέρα μας φταίει για το γεγονός ότι στην ηλικία των 30 ετών η Βέρα δεν μπορεί να κάνει ούτε ένα βήμα χωρίς τους γονείς της ή εμένα.
Αν χρειαστεί να πάει στο φαρμακείο, πρέπει να έρθει μαζί μου, και αν χρειαστεί να πάρει ένα δάνειο, χειρίζομαι όλη τη γραφειοκρατία. Η μητέρα μου πάντα προστάτευε την πίστη της από τις κακουχίες της ζωής, αλλά η κατάσταση με εμένα ήταν διαφορετική. Από την παιδική μου ηλικία, ένιωθα μια κάποια ψυχρότητα από τη μητέρα μου, και εξαιτίας αυτού, ανεξαρτητοποιήθηκα από νωρίς.
Ο πατέρας μου όμως μας φερόταν και στους δύο εξίσου καλά, και τώρα έχει φύγει. Αν και όλοι ξέραμε εκ των προτέρων ότι του απέμενε λίγος χρόνος… Είχε έναν κακοήθη όγκο και δεν μπορούσε να γίνει τίποτα. Όλοι είχαν ήδη προετοιμαστεί για αυτή την τραγωδία.
Ήρθαμε στο σπίτι της μαμάς μου με τη Βιολέτα. Αγκάλιαζε τη Βιολέτα και την κρατούσε κοντά της, αλλά δεν μου έδινε καμία σημασία – το είχα συνηθίσει. Μετά από όλους τους λυγμούς, η μητέρα μου είπε ότι ο πατέρας μου είχε υπογράψει τα πάντα στη Βιολέτα. Δεν με ενδιέφερε η περιουσία, δεν το περίμενα, ειδικά από τη στιγμή που ο σύζυγός μου και εγώ έχουμε το δικό μας διαμέρισμα.
Όταν τελικά η Βέρα αποκοιμήθηκε, η μητέρα μου με κάλεσε για μια σοβαρή συζήτηση: “Λοιπόν, ναι, κράτησα αυτό το μυστικό μέσα μου για 42 χρόνια και δεν έχω πια τη δύναμη να το κρύψω.
Σιωπούσα μόνο επειδή μου το ζήτησε ο πατέρας σου, αλλά τώρα μπορώ να σου το πω. Δεν είσαι η κόρη μου. Ο πατέρας σου, όταν ήταν νέος, έσπευσε σε μένα, μετά σε εκείνη… την επέλεξε, αλλά εκείνη γέννησε και πέθανε. Τότε ο πατέρας σου ήρθε σε μένα με εσένα στην αγκαλιά του…
– Εντάξει, καταλαβαίνω. Ήταν δύσκολο για σένα να λες ψέματα για 42 χρόνια, σε ευχαριστώ που ήσουν “μητέρα”. Δεν θα σε ενοχλήσω τώρα. Πήρα τα νέα πολύ ψύχραιμα. Αισθάνθηκα μάλιστα ανάλαφρη, επειδή αυτή η είδηση μου εξήγησε και ξεκαθάρισε τα πάντα με τη μία. Γι’ αυτό η “μαμά” ήταν τόσο ψυχρή απέναντί μου. Έχασα και τον πατέρα μου και τη μητέρα μου μέσα σε μια μέρα.